Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 10
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الأَسَدِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِبَوْلٍ أَوْ غَائِطٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَبُو زَيْدٍ هُوَ مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ .
Musa ibn Ismail narrated to us; Wuhaib narrated to us; Amr ibn Yahya narrated to us, from Abu Zayd, from Maqil ibn Abu Maqil al-Asadi, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade us to face either of the two qiblahs while urinating or defecating. Abu Dawud said: Abu Zayd was a freedman of Banu Tha'labah.
Translation notes
The source's expression ‘the two qiblahs’ is retained without specifying which directions it denotes.