Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2899
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لُحَىٍّ، عَنِ الْمِقْدَامِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَىَّ " . وَرُبَّمَا قَالَ " إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ " . " وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ لَهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ " .
Hafs ibn 'Umar narrated to us: Shu'bah narrated to us, from Budayl, from 'Ali ibn Abi Talhah, from Rashid ibn Sa'd, from Abu 'Amir al-Hawzani, 'Abd Allah ibn Luhay, from al-Miqdam, who said that the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever leaves a burden [of dependants], then it falls to me.’ The transmitter sometimes said: ‘It falls to Allah and His Messenger.’ ‘Whoever leaves property, it belongs to his heirs. I am the heir of one who has no heir: I pay his blood-money and inherit from him. The maternal uncle is the heir of one who has no heir: he pays blood-money on his behalf and inherits from him.’