Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2972
Al-Mughirah (ibn Shu'bah) said: Umar ibn AbdulAziz gathered the family of Marwan when he was made caliph, and he said: Fadak belonged to the Messenger of Allah (ﷺ), and he made contributions from it, showing repeated kindness to the poor of the Banu Hashim from it, and supplying from it the cost of marriage for those who were unmarried. Fatimah asked him to give it to her, but he refused. That is how matters stood during the lifetime of the Messenger of Allah (ﷺ) till he passed on (i.e. died).
When AbuBakr was made ruler he administered it as the Prophet (ﷺ) had done in his lifetime till he passed on. Then when Umar ibn al-Khattab was made ruler he administered it as they had done till he passed on. Then it was given to Marwan as a fief, and it afterwards came to Umar ibn AbdulAziz.
Umar ibn AbdulAziz said: I consider I have no right to something which the Messenger of Allah (ﷺ) refused to Fatimah, and I call you to witness that I have restored it to its former condition; meaning in the time of the Messenger of Allah (ﷺ).
Abu Dawud said: When 'Umar b. 'Abd al-'Aziz was made caliph its revenue was forty thousand dinars, and when he died its revenue was four hundred dinars. Had he remained alive, it would have been less than it.
Overview & Central Theme
This hadith from Sunan Abi Dawud (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) illuminates the profound Islamic principle of scrupulousness in leadership and the sanctity of public trust. The narrative centers on Fadak, a piece of land whose revenue the Prophet ﷺ dedicated to charitable causes, particularly for the poor of Banu Hashim and marriage expenses of the needy. When Fatimah (RA) requested it, the Prophet ﷺ refused, establishing a precedent of not favoring relatives with public resources. The hadith climaxes with Umar ibn AbdulAziz's exemplary restoration of Fadak to its original charitable state, demonstrating that true leadership is defined by justice over personal or familial interest, and that the legacy of the Prophet ﷺ must be preserved with unwavering integrity.
Context & Linguistic Insights
The term "Fadak" refers to a fertile oasis near Khaybar, whose produce was a significant source of wealth. The Arabic phrase "yarsul minhā" (making contributions) and "yajūzu bihā" (supplying marriage costs) highlight the Prophet's ﷺ continuous, systematic allocation of these funds for public welfare, not personal gain. The key linguistic nuance lies in "radda-hā" (restored it), used by Umar ibn AbdulAziz, which signifies not merely returning property but re-establishing the original prophetic trust. The historical context is critical: after the Prophet's ﷺ death, AbuBakr and Umar (RA) administered Fadak identically, but later it was granted as a fief to Marwan, deviating from the prophetic model. Umar ibn AbdulAziz's declaration, "I call you to witness that I have restored it to its former condition," is a powerful legal and moral statement, emphasizing that public wealth is a trust (Amanah) that cannot be inherited or privatized. The hadith's closing note—revenue dropping from forty thousand dinars to four hundred—underscores that his action was driven purely by piety, not economic pragmatism.
Key Scholarly Insights & Legal Benefits
Daily Life & Spiritual Application
For the contemporary Muslim, this hadith is a powerful call to uphold integrity in all matters of trust, whether personal, communal, or institutional. It teaches us to examine our own "Fadak"—the resources, positions, or opportunities we manage—and ask: Are we administering them with prophetic justice, or have we allowed personal gain or familial bias to corrupt our stewardship? In daily life, this translates to honesty in business dealings, fairness in family disputes over inheritance or property, and vigilance in community leadership. The example of Umar ibn AbdulAziz inspires us to correct past wrongs, even at personal cost, and to prioritize divine accountability over worldly approval. It reminds us that true success lies not in accumulating wealth or status, but in the purity of our intentions and the justice of our actions, as we stand before Allah knowing that every trust will be questioned.