Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2940
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُنَّا نُبَايِعُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَيُلَقِّنُنَا فِيمَا اسْتَطَعْتَ .
Translation
Ibn ‘Umar said: ‘We used to pledge allegiance to the Prophet ﷺ to hear and obey, and he would prompt us to add: “To the extent that you are able.”’
Translation notes
The final phrase limits the pledge of obedience by ability. The Arabic has the Prophet prompting them with the words ‘as much as you are able.’