Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 229

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ مَرَّ رَجُلٌ مُسْلِمٌ بِشَوْكٍ فِي الطَّرِيقِ، فَقَالَ‏:‏ لَأُمِيطَنَّ هَذَا الشَّوْكَ، لاَ يَضُرُّ رَجُلاً مُسْلِمًا، فَغُفِرَ لَهُ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Musa narrated to us, saying: Wuhayb narrated to us, from Suhayl, from his father, from Abu Hurayra, may Allah be pleased with him, from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, who said: ‘A Muslim man passed by thorns in the road and said, “I will certainly remove these thorns so that they do not harm a Muslim man.” So he was forgiven.’