Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 231
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ العَبَّاسِ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ.
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Bishr ibn Muhammad narrated to us, saying: ‘Abd Allah informed us, saying: ‘Abd al-Jabbar ibn al-‘Abbas al-Hamdani informed us, from ‘Adi ibn Thabit, from ‘Abd Allah ibn Yazid al-Khatmi, who said: The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said: ‘Every act of kindness is charity.’
Notes and open questions — unreviewed
عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ
The English witness romanizes the nisba as ‘al-Khatami’; the Arabic spelling here is الْخَطْمِيِّ.
Confirm the preferred transliteration of this nisba.