Sahih al-Bukhari 7260

Abū al-Yamān nous a également rapporté, d’après Shuʿayb, d’après al-Zuhrī, qu’ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd Allāh ibn ʿUtba ibn Masʿūd lui rapporta qu’Abū Hurayra dit : Alors que nous étions auprès du Messager de Dieu ﷺ, un homme bédouin se leva et dit : « Messager de Dieu, juge en ma faveur selon le Livre de Dieu. » Son adversaire se leva et dit : « Il dit vrai, Messager de Dieu. Juge en sa faveur selon le Livre de Dieu, et permets-moi de parler. » Le Prophète ﷺ lui dit : « Parle. » Il dit : « Mon fils travaillait comme ouvrier pour cet homme — un “ʿasīf” est un salarié — et il a commis la fornication avec la femme de celui-ci. On m’a dit que mon fils devait être lapidé; j’ai donc payé pour le soustraire à cette peine cent moutons et une jeune esclave. Puis j’ai interrogé les gens de science, qui m’ont informé que sa femme devait être lapidée, tandis que mon fils devait recevoir cent coups de fouet et être exilé pour un an. » Le Prophète ﷺ dit : « Par Celui qui tient mon âme en Sa main, je jugerai entre vous selon le Livre de Dieu. Rendez la jeune esclave et les moutons. Quant à ton fils, il doit recevoir cent coups de fouet et être exilé pour un an. Et toi, Unays — il s’adressait à un homme des Banū Aslam — va demain auprès de la femme de cet homme. Si elle reconnaît les faits, lapide-la. » Unays se rendit auprès d’elle le lendemain. Elle reconnut les faits, et il la fit lapider.