Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2326
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ، وَهْىَ الْبُوَيْرَةُ ، وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَىٍّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرٌ.
Translation
Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) burned the date palms of Banu al-Nadir and cut them down at al-Buwayra. About this, Hassan said: “It was easy for the chiefs of Banu Luayy to see a spreading blaze at al-Buwayra.”
Translation notes
The Arabic says the Prophet burned and cut down the date palms of Banu al-Nadir, identified as al-Buwayra, then quotes Hassan’s verse.