حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَمَنْ أَحَبَّ عَبْدًا لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ، وَمَنْ يَكْرَهُ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ، كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ ‏"‏‏.‏
Translation
Narrated Anas

The Prophet (ﷺ) said, "Whoever possesses the following three qualities will taste the sweetness of faith:

1. The one to whom Allah and His Apostle become dearer than anything else.

2. Who loves a person and he loves him only for Allah's sake.

3. Who hates to revert to disbelief (Atheism) after Allah has brought (saved) him out from it, as he hates to be thrown in fire."

Comment

The Essence of Sweet Faith

This noble hadith from Sahih al-Bukhari (21) outlines three fundamental qualities that enable a believer to experience the true sweetness (hulw) of iman. The sweetness here refers to the profound spiritual pleasure and contentment that comes from genuine faith, making religious devotion naturally appealing to the soul.

First Quality: Supreme Love for Allah and His Messenger

The primary condition requires that Allah and His Prophet become dearer to the believer than all worldly attachments - including wealth, family, and even one's own self. This love manifests through prioritizing divine commandments over personal desires, following the Sunnah meticulously, and finding joy in obedience.

Scholars explain this love is demonstrated by: studying the Quran and Hadith, frequently remembering Allah, emulating the Prophet's character, and feeling pain when religious boundaries are transgressed.

Second Quality: Love for Allah's Sake

This refers to forming bonds of brotherhood purely for the pleasure of Allah, without worldly motives of kinship, tribe, or material benefit. Such love creates a special connection between believers that transcends worldly considerations and is rooted in shared faith.

Classical commentators note this includes: visiting fellow believers, giving sincere counsel, concealing their faults, supporting them in hardship, and accepting their apologies - all seeking Allah's reward alone.

Third Quality: Abhorrence of Disbelief

The true believer develops such intense aversion to kufr (disbelief) that returning to it becomes as terrifying as being cast into fire. This demonstrates the perfection of faith, where disbelief becomes spiritually repulsive.

This quality protects the believer from: doubts weakening faith, compromising religious principles, and inclining toward sinful environments. It creates a protective spiritual barrier around one's iman.

Scholarly Insights

Ibn Hajar al-Asqalani notes these three qualities encompass the rights of Allah (first quality), the rights of creation (second quality), and protection of faith (third quality). Together they form a complete system for spiritual excellence.

Al-Nawawi emphasizes that "tasting the sweetness" means experiencing such spiritual pleasure in worship that it becomes more desirable than worldly pleasures, transforming religious practice from burden to delight.