Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 48

(What is said regarding) the fear of a believer that his good deeds may be annulled (lost) without his knowledge
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زُبَيْدٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا وَائِلٍ عَنِ الْمُرْجِئَةِ،، فَقَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ ‏"
Translation
Narrated 'Abdullah

The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is Fusuq (an evil doing) and killing him is Kufr (disbelief)."

Commentary

Overview & Central Theme

This profound hadith, recorded by Imam al-Bukhari in his Kitab al-Iman (Book of Belief), establishes the sanctity of a Muslim's honour and life. The Prophet ﷺ declares that verbal abuse of a fellow believer constitutes fusuq—a departure from obedience to Allah—while unjustly killing a Muslim is an act of kufr (disbelief). The central theme is the absolute inviolability of the Muslim person: their life, dignity, and reputation are protected by sacred law. The hadith serves as a severe warning against two grave sins that corrode the fabric of the Ummah, highlighting that true faith (iman) is not merely a verbal declaration but a lived reality manifested in respect for others and restraint from harm.

Context & Linguistic Insights

This saying was reported by Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) and came in a context where the Prophet ﷺ was addressing the gravity of interpersonal violence and verbal aggression, especially in the aftermath of tribal conflicts and the lingering pre-Islamic mentality of jahiliyyah. Linguistically, sabb (abusing) refers to insulting, cursing, or vilifying a person's honour, while fusuq is derived from fasaqa—to deviate or emerge from the straight path, signifying a moral breach that tarnishes one's religious integrity. Qatl (killing) denotes unlawful taking of life, and kufr here is interpreted by scholars as kufr al-aml (disbelief of action) or kufr al-akbar (major disbelief) if one deems the killing lawful; otherwise, it is a severe sin that resembles the actions of disbelievers, not necessarily expelling one from the fold of Islam. The term mu'min (believer) in the hadith underscores that such actions contradict the very essence of faith.

Key Scholarly Insights & Legal Benefits

  • Theological gravity: Unlawful killing is equated with kufr in the sense of ingratitude and a rejection of the sanctity Allah has placed upon a believer's life, as stated in the Qur'an (5:32): "Whoever kills a soul... it is as if he had slain mankind entirely."
  • Ethical principle: Verbal abuse is not a minor offense; it is fusuq, a rebellion against Allah's command to speak good or remain silent (as in Bukhari 6018). This elevates the protection of a Muslim's honour to a legal and spiritual duty.
  • Jurisprudential consensus: The overwhelming majority of scholars (Ahl al-Sunnah) agree that a Muslim who kills another unjustly does not exit the fold of Islam unless he deems the killing lawful, but he incurs eternal punishment if he does not repent, while the prescribed legal penalty (qisas) or blood money (diyah) applies in this world.
"Ibn Hajar al-Asqalani (may Allah have mercy on him) said in Fath al-Bari: 'The intent here is to magnify the prohibition of killing and abusing a Muslim, and to clarify that these are among the greatest of sins—so much so that killing is described as kufr to indicate its extreme severity, not to declare the perpetrator an outright disbeliever, as long as he does not deem it permissible.'"

Daily Life & Spiritual Application

In our daily interactions, this hadith compels us to guard our tongues and hands. It calls for a paradigm shift: every Muslim is a mu'min whose blood, wealth, and honour are sacred—a principle that must transcend tribal, ethnic, or sectarian divisions. Practically, we must abstain from mocking, sarcasm, or public humiliation, whether in person or online, and actively defend the reputation of others. When anger arises, we recall the Prophet's ﷺ advice: "Do not get angry" (Bukhari 6116), and we seek refuge in Allah from the whisperings of Shaytan. Furthermore, we must be vigilant in supporting just legal systems that protect life, and in promoting a culture of mercy and forgiveness. By embodying this teaching with ihsan—acting as though we see Allah—we transform our communities into sanctuaries of peace, where faith is not merely proclaimed but demonstrated through the sanctity we afford every child of Adam.