حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى إِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ‏.‏
Translation
Narrated Jarir bin Abdullah

I gave the pledge of allegiance to Allah's Messenger (ﷺ) for the following:

1. offer prayers perfectly

2. pay the Zakat (obligatory charity)

3. and be sincere and true to every Muslim.

Comment

The Pledge of Faithful Obedience

This sacred pledge encompasses the fundamental pillars of Islamic practice and social responsibility. The first two conditions establish the vertical relationship with Allah through prescribed worship (ṣalāh) and purification of wealth (zakāh), while the third establishes the horizontal bonds of brotherhood within the Muslim community.

Scholarly Commentary on the Three Pillars

1. Perfecting the Prayer (Iqāmat aṣ-Ṣalāh): Classical scholars emphasize that "perfecting" prayer extends beyond mere performance to include proper purification, observing correct timings, fulfilling all conditions and pillars, maintaining concentration (khushūʿ), and performing recommended acts (sunan). Imam al-Nawawi states this implies both external correctness and internal presence of heart before the Divine.

2. Payment of Zakāh: The obligatory charity represents the economic dimension of worship. Scholars like Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī explain this includes paying the prescribed amount from eligible wealth to deserving recipients at the appointed time, recognizing zakāh as a right of Allah upon wealth that purifies both property and soul from stinginess.

3. Sincerity Toward Muslims (an-Naṣīḥah): This comprehensive obligation, as explained by Imam al-Qurṭubī, encompasses wishing good for fellow Muslims, guiding them to benefit, preventing harm, loving for them what one loves for oneself, and fulfilling the rights of Islamic brotherhood in both word and deed.

Theological Significance

This triad establishes the complete framework of Islamic life: individual worship through prayer, social responsibility through zakāh, and communal harmony through sincere counsel. Together they manifest the complete submission to Allah that defines the believer's journey, balancing rights of the Creator with rights of creation.