Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 15
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ".
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Yaqub ibn Ibrahim narrated to us. He said: Ibn Ulayya narrated to us, from Abd al-Aziz ibn Suhayb, from Anas, from the Prophet (peace and blessings be upon him). And Adam narrated to us. He said: Shu'ba narrated to us, from Qatada, from Anas, who said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: ‘None of you truly believes until I am more beloved to him than his father, his child, and all people.’
Notes and open questions — unreviewed
The Arabic includes two transmission routes; the English witness presents only the second route.