Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1892
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ صَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَاشُورَاءَ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ. فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ تُرِكَ. وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ لاَ يَصُومُهُ، إِلاَّ أَنْ يُوَافِقَ صَوْمَهُ.
Translation
Musaddad narrated to us: Ismail narrated to us, from Ayyub, from Nafi, from Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, who said: The Prophet, peace and blessings be upon him, fasted on Ashura and commanded that it be fasted. When Ramadan was made obligatory, that was discontinued. Abdullah would not fast it unless it coincided with a day on which he was already fasting.