Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1940
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ، يَسْأَلُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَكُنْتُمْ تَكْرَهُونَ الْحِجَامَةَ لِلصَّائِمِ قَالَ لاَ. إِلاَّ مِنْ أَجْلِ الضَّعْفِ. وَزَادَ شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Adam bin Abi Iyas narrated to us: Shubah narrated to us, saying: I heard Thabit al-Bunani ask Anas bin Malik, may Allah be pleased with him: Did you dislike cupping for a person who is fasting? He replied: No, except because of weakness. Shababah added: Shubah narrated to us during the time of the Prophet, peace and blessings be upon him.
Translation notes
وَزَادَ شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
The Arabic includes an additional attribution by Shababah concerning transmission during the Prophets time; the English witness omits it.
Should this added source attribution be retained?