Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1993
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَا، قَالَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ يُنْهَى عَنْ صِيَامَيْنِ، وَبَيْعَتَيْنِ الْفِطْرِ، وَالنَّحْرِ،، وَالْمُلاَمَسَةِ، وَالْمُنَابَذَةِ،.
Ibrāhīm ibn Mūsā related to us: Hishām informed us, from Ibn Jurayj, who said: ʿAmr ibn Dīnār informed me, from ʿAṭāʾ ibn Mīnā, who said: I heard him relate from Abū Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: Two fasts and two transactions are forbidden: breaking the fast on the day of ʿĪd al-Fiṭr and slaughtering on the day of ʿĪd al-Aḍḥā; and mulāmasah and munābadhah.
Translation notes
The Arabic wording is compressed and punctuation in the source is irregular. The two fast-related prohibitions are rendered as the ʿĪd al-Fiṭr and ʿĪd al-Aḍḥā days; the two named transactions are transliterated. The English witness adds explanatory definitions of these transactions that are not present in the Arabic block.