Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7272

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ يُبَايِعُهُ، وَأُقِرُّ لَكَ بِالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ عَلَى سُنَّةِ اللَّهِ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ، فِيمَا اسْتَطَعْتُ‏.‏

Translation

Ismāʿīl m’a rapporté, d’après Mālik, d’après ʿAbd Allāh ibn Dīnār, qu’ʿAbd Allāh ibn ʿUmar écrivit à ʿAbd al-Malik ibn Marwān pour lui prêter allégeance : « Je reconnais envers toi l’écoute et l’obéissance, selon la Sunna de Dieu et la Sunna de Son Messager, dans la mesure de mes capacités. »