Sahih al-Bukhari 7287

ʿAbd Allāh ibn Maslama nous a rapporté, d’après Mālik, d’après Hishām ibn ʿUrwa, d’après Fāṭima bint al-Mundhir, d’après Asmāʾ, fille d’Abū Bakr — que Dieu les agrée toutes deux —, qui dit : Je me rendis auprès de ʿĀʾisha lors de l’éclipse solaire. Les gens étaient debout, et elle aussi, debout en prière. Je lui demandai : « Que se passe-t-il ? » Elle désigna le ciel de la main et dit : « Gloire à Dieu ! » Je lui dis : « Est-ce un signe ? » Elle fit oui de la tête. Lorsque le Messager de Dieu ﷺ eut terminé, il loua Dieu et fit Ses éloges, puis dit : « Il n’est rien que je n’aie pas vu et que je n’aie vu à l’endroit où je me tenais, jusqu’au Paradis et à l’Enfer. Il m’a été révélé que vous serez éprouvés dans vos tombes, d’une épreuve proche de celle du Dajjāl. Quant au croyant — ou au musulman; Asmāʾ ne savait pas lequel de ces termes le Prophète avait dit —, il dira : “Muḥammad nous a apporté des preuves évidentes; nous avons répondu à son appel et cru.” On lui dira : “Dors paisiblement; nous savions que tu étais convaincu.” Quant à l’hypocrite — ou au sceptique; Asmāʾ ne savait pas lequel de ces termes le Prophète avait dit —, il dira : “Je ne sais pas. J’ai entendu les gens dire quelque chose et je l’ai répété.” »