Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6993

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي الْيَقَظَةِ، وَلاَ يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي ‏" ‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ ابْنُ سِيرِينَ إِذَا رَآهُ فِي صُورَتِهِ‏.‏

Translation

Abū Hurayra reported that he heard the Prophet say, “Whoever sees me in a dream will see me while awake, for Satan cannot take my form.” Abū ʿAbd Allāh [al-Bukhārī] added that Ibn Sīrīn said, “If he sees him in his true form.”

Translation notes
  • The main report says Satan cannot appear in the Prophet’s form. Al-Bukhārī adds Ibn Sīrīn’s qualification that the dreamer must have seen the Prophet in his true form.