Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6984
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ".
Translation
Abū Qatāda reported that the Prophet said, “A good vision is from God, and a bad dream is from Satan.”
Translation notes
The source contrasts *ruʾyā* (a good or true vision) with *ḥulm* (a disturbing dream), attributing them respectively to God and Satan.