Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3166
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا تُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا ".
Translation
Qays ibn Hafs narrated to us: ʿAbd al-Wahid narrated to us: al-Hasan ibn ʿAmr narrated to us: Mujahid narrated to us, from ʿAbd Allah ibn ʿAmr (may Allah be pleased with them both), from the Prophet (ﷺ), who said: ‘Whoever kills a person under treaty will not smell the fragrance of Paradise, though its fragrance can be perceived from a distance of forty years.’