Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5703
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبٍ، هُوَ ابْنُ عُجْرَةَ قَالَ أَتَى عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ بُرْمَةٍ، وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَنْ رَأْسِي فَقَالَ " أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " فَاحْلِقْ وَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةً، أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً " . قَالَ أَيُّوبُ لاَ أَدْرِي بِأَيَّتِهِنَّ بَدَأَ.
Musaddad narrated to us: Ḥammād narrated to us, from Ayyūb, who said: I heard Mujāhid, from Ibn Abī Laylā, from Kaʿb—meaning Ibn ʿUjrah—who said: “The Prophet ﷺ came to me at the time of al-Ḥudaybiyah while I was tending the fire beneath a pot, and lice were falling from my head. He said, ‘Are the lice on your head troubling you?’ I said, ‘Yes.’ He said, ‘Then shave your head and fast for three days, or feed six people, or offer a sacrifice.’” Ayyūb said: I do not know which of the options he mentioned first.