حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، أَخْبَرَنَا هَاشِمٌ، أَخْبَرَنَا عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنِ اصْطَبَحَ كُلَّ يَوْمٍ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً، لَمْ يَضُرُّهُ سَمٌّ وَلاَ سِحْرٌ ذَلِكَ الْيَوْمَ إِلَى اللَّيْلِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ غَيْرُهُ ‏"‏ سَبْعَ تَمَرَاتٍ ‏"‏‏.‏
Translation
Narrated Saud

The Prophet (ﷺ) said, "If somebody takes some `Ajwa dates every morning, he will not be affected by poison or magic on that day till night." (Another narrator said seven dates).

Comment

Medical Wisdom of Ajwa Dates

This blessed narration from Sahih al-Bukhari 5768 reveals profound medicinal benefits of Ajwa dates, cultivated in Medina. The Prophet's guidance encompasses both physical and spiritual protection.

Scholarly Commentary

Classical scholars explain that this hadith indicates the special blessing (barakah) Allah placed in Ajwa dates. Ibn Hajar al-Asqalani notes this protection operates within divine decree (qadar), not as independent power.

The variation between "every morning" and "seven dates" demonstrates flexibility in implementation. Scholars emphasize this as preventive medicine (tibb nabawi) while maintaining reliance on Allah.

Spiritual Dimensions

This protection extends beyond physical poison to spiritual harms like magic and evil eye. The timing specification ("till night") teaches us to renew our spiritual protection daily through both natural means and divine reliance.