Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4068

Arabic hadith text

وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ تَغَشَّاهُ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ، حَتَّى سَقَطَ سَيْفِي مِنْ يَدِي مِرَارًا، يَسْقُطُ وَآخُذُهُ، وَيَسْقُطُ فَآخُذُهُ‏.‏

Translation

Khalīfa m’a dit : Yazīd ibn Zurayʿ nous a rapporté : Saʿīd nous a rapporté, d’après Qatāda, d’après Anas, d’après Abū Ṭalḥa — qu’Allah les agrée tous deux —, qui dit : « Le jour d’Uḥud, je fus parmi ceux que le sommeil gagnait, au point que mon épée tomba plusieurs fois de ma main. Elle tombait et je la ramassais, puis elle tombait encore et je la ramassais. »