Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4125
وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فِي الْخَوْفِ فِي غَزْوَةِ السَّابِعَةِ غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْخَوْفَ بِذِي قَرَدٍ.
ʿAbd Allāh ibn Rajāʾ said: ʿImrān al-Qaṭṭān related to us, from Yaḥyā ibn Abī Kathīr, from Abū Salama, from Jābir ibn ʿAbd Allāh: The Prophet led his Companions in the prayer of fear during the seventh campaign, the expedition of Dhāt al-Riqāʿ. Ibn ʿAbbās said: The Prophet performed the prayer of fear at Dhū Qard.
Translation notes
Two reports are juxtaposed: Jābir associates the prayer of fear with Dhāt al-Riqa, while Ibn Abbas names Dhū Qard.