Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6629

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلاَ قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَإِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلاَ كِسْرَى بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Translation

Musa narrated to us; Abu Awanah narrated to us, from Abd al-Malik, from Jabir ibn Samurah, from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: ‘When Caesar perishes, there will be no Caesar after him; and when Khosrow perishes, there will be no Khosrow after him. By the One in whose hand is my soul, their treasures will surely be spent in Allah's cause.’