Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3107

Arabic hadith text

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ طَهْمَانَ، قَالَ أَخْرَجَ إِلَيْنَا أَنَسٌ نَعْلَيْنِ جَرْدَاوَيْنِ لَهُمَا قِبَالاَنِ، فَحَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ بَعْدُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُمَا نَعْلاَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Translation

ʿAbd Allah ibn Muhammad told me: Muhammad ibn ʿAbd Allah al-Asadi narrated to us: ʿIsa ibn Tahman narrated to us, who said: Anas brought out to us two worn, hairless sandals with two straps. Thabit al-Bunani later told me, from Anas, that they were the two sandals of the Prophet (ﷺ).

Translation notes
  • The Arabic describes the sandals as worn smooth or bare of hair and says they had two qibal straps; it does not explicitly mention leather.