Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7391

Arabic hadith text

حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَكْثَرُ مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَحْلِفُ ‏"‏ لاَ وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ ‏"‏‏.‏

Translation

Saʿīd ibn Sulaymān m’a rapporté, d’après Ibn al-Mubārak, d’après Mūsā ibn ʿUqba, d’après Sālim, d’après ʿAbd Allāh, qui dit : « Le serment que le Prophète ﷺ prononçait le plus souvent était : “Non, par Celui qui retourne les cœurs !” »

Translation notes
  • L’expression du serment commence par « non », suivi du serment par Celui qui fait tourner les cœurs ; les deux éléments sont conservés.