حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ إِنِّي عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَهُ قَوْمٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ ‏"‏ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا‏.‏ فَدَخَلَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ ‏"‏ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا قَبِلْنَا‏.‏ جِئْنَاكَ لِنَتَفَقَّهَ فِي الدِّينِ وَلِنَسْأَلَكَ عَنْ أَوَّلِ هَذَا الأَمْرِ مَا كَانَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَىْءٌ قَبْلَهُ، وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ، ثُمَّ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ، وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَىْءٍ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا عِمْرَانُ أَدْرِكْ نَاقَتَكَ فَقَدْ ذَهَبَتْ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُهَا، فَإِذَا السَّرَابُ يَنْقَطِعُ دُونَهَا، وَايْمُ اللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنَّهَا قَدْ ذَهَبَتْ وَلَمْ أَقُمْ‏.‏
Translation
Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "When Allah had finished His creation, He wrote over his Throne: 'My Mercy preceded My Anger.'

Comment

Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)

Sahih al-Bukhari - Hadith 7422

Hadith Text

The Prophet (ﷺ) said, "When Allah had finished His creation, He wrote over his Throne: 'My Mercy preceded My Anger.'"

Commentary on Divine Mercy

This noble hadith establishes the fundamental principle that Allah's Mercy encompasses all things and precedes His Wrath. The divine inscription upon the Throne signifies the eternal and primordial nature of Allah's compassion toward His creation.

The phrase "My Mercy preceded My Anger" indicates that Allah's attribute of mercy is more comprehensive and fundamental than His attribute of anger. This precedence is both temporal and qualitative - mercy was decreed before anger in the divine decree, and it takes precedence in Allah's dealings with His servants.

Scholarly Insights

Ibn Hajar al-Asqalani explains in Fath al-Bari that this writing occurred after the completion of creation, demonstrating that mercy is an essential attribute of Allah that manifests throughout existence.

Al-Qurtubi notes that this inscription serves as a perpetual reminder to creation of Allah's boundless mercy, encouraging hope and discouraging despair from divine forgiveness.

The placement "over His Throne" signifies the supreme importance of this declaration, as the Throne represents the greatest of Allah's creations and the seat of His sovereignty.

Practical Implications

This teaching instills hope in believers while maintaining reverence for divine justice. It encourages sinners to repent, knowing that Allah's mercy is vast and precedes His punishment.

The hadith reinforces the Islamic understanding that while Allah is just and will punish the obstinate wrongdoer, His default disposition toward His creation is one of mercy and compassion.