Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2451
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِشَرَابٍ، فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلاَمٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الأَشْيَاخُ، فَقَالَ لِلْغُلاَمِ " أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلاَءِ ". فَقَالَ الْغُلاَمُ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا. قَالَ فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَدِهِ.
Abd Allah ibn Yusuf informed us: Malik informed us, from Abu Hazim ibn Dinar, from Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him): A drink was brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he drank from it. A boy was on his right and elders were on his left. He said to the boy, ‘Will you let me give these people some?’ The boy replied, ‘No, by Allah, Messenger of Allah. I will not give anyone preference over me for my share from you.’ The Messenger of Allah placed it in the boy’s hand.
Translation notes
The Arabic calls it a drink and does not identify its ingredients; the English witness specifies milk mixed with water, which is not included here.