Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2474
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الأَنْصَارِيّ َ ـ وَهُوَ جَدُّهُ أَبُو أُمِّهِ ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النُّهْبَى وَالْمُثْلَةِ.
Translation
Adam ibn Abi Iyas narrated to us: Shu'ba narrated to us: Adi ibn Thabit narrated to us, saying: I heard Abd Allah ibn Yazid al-Ansari—his maternal grandfather—say: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade plunder and mutilation.
Translation notes
The source identifies Abd Allah ibn Yazid as the narrator’s maternal grandfather. It does not specify a particular form of plunder or mutilation.