Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2476

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَنْزِلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا، فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلَ الْخِنْزِيرَ، وَيَضَعَ الْجِزْيَةَ، وَيَفِيضَ الْمَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ ‏"‏‏.‏

Translation

Ali ibn Abd Allah narrated to us: Sufyan narrated to us: al-Zuhri narrated to us, saying: Sa'id ibn al-Musayyab informed me that he heard Abu Hurayra (may Allah be pleased with him) relate from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), who said: ‘The Hour will not come until the son of Mary descends among you as a just judge. He will break the cross, kill swine, set aside the jizya, and wealth will pour forth until no one accepts it.’

Translation notes
  • The Arabic says that wealth will become abundant to the point that no one accepts it; it does not specify only charitable gifts.