Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2190

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا، وَسَأَلَهُ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الرَّبِيعِ أَحَدَّثَكَ دَاوُدُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا فِي خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ قَالَ نَعَمْ‏.‏

Translation

Abdullah ibn Abd al-Wahhab said: I heard Malik. Ubayd Allah ibn al-Rabi asked him, “Did Dawud narrate to you, from Abu Sufyan, from Abu Hurayra, may Allah be pleased with him, that the Prophet granted a concession for the sale of araya in five awsuq or fewer?” He replied, “Yes.”

Translation notes
  • The report is framed as a question to Malik, who confirms the transmission. The English witness adds an explanation that one wasq equals sixty sa, which is not in this Arabic source.