Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2251
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا مِنْ يَهُودِيٍّ بِنَسِيئَةٍ، وَرَهَنَهُ دِرْعًا لَهُ مِنْ حَدِيدٍ.
Translation
Muhammad narrated to us: Yala narrated to us: al-Amash narrated to us, from Ibrahim, from al-Aswad, from Aisha, may Allah be pleased with her, who said: The Messenger of Allah bought food from a Jewish man on deferred payment and pledged an iron coat of armor to him.
Translation notes
The Arabic says “food” without specifying barley and states that the Prophet pledged an iron coat of armor; it does not call it a guarantor.