Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3592

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يَقُولُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا يَنْتَعِلُونَ الشَّعَرَ، وَتُقَاتِلُونَ قَوْمًا كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ ‏"‏‏.‏

Translation

Sulayman ibn Harb narrated to us: Jarir ibn Hazim narrated to us: I heard al-Hasan say, “ʿAmr ibn Taghlib narrated to us: I heard the Messenger of Allah (Allah bless him and grant him peace) say, ‘As the Hour approaches, you will fight a people who wear sandals made of hair, and you will fight a people whose faces are like hammered shields.’”

Translation notes
  • عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ

    The English witness gives Umar bin Taghlib; the Arabic names ʿAmr.

    Confirm the witness narrator name against the Arabic source. This translation follows the Arabic.