Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2777

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ عُمَرَ، اشْتَرَطَ فِي وَقْفِهِ أَنْ يَأْكُلَ مَنْ وَلِيَهُ وَيُوكِلَ صَدِيقَهُ غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ مَالاً‏.‏

Translation

Qutayba ibn Saʿid narrated to us; Hammad narrated to us, from Ayyub, from Nafiʿ, from Ibn ʿUmar (may Allah be pleased with them both), that when ʿUmar established his endowment, he stipulated that its administrator could eat from it and feed a friend, without accumulating wealth from it.

Translation notes
  • The report restates the condition governing the administrator’s personal use of the endowment.