Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2749

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ أَبُو سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ، إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ ‏"‏‏.‏

Translation

Sulayman ibn Dawud Abu al-Rabiʿ narrated to us; Ismaʿil ibn Jaʿfar narrated to us; Nafiʿ ibn Malik ibn Abi ʿAmir Abu Suhayl narrated to us, from his father, from Abu Hurayra (may Allah be pleased with him), from the Prophet, who said: “The signs of a hypocrite are three: when he speaks, he lies; when entrusted, he betrays the trust; and when he makes a promise, he breaks it.”