Bulugh al-Maram
Book 7, Hadith 1
عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ - رضى الله عنه - أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -سُئِلَ: أَيُّ اَلْكَسْبِ أَطْيَبُ? قَالَ: { عَمَلُ اَلرَّجُلِ بِيَدِهِ, وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ } رَوَاهُ اَلْبَزَّارُ، وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ. 1 .1 - صحيح. رواه البزار ( 2 / 83 / كشف الأستار )، الحاكم ( 2 / 10 ). قلت: وقد اختلف في إسناده، وأيضا اختلف في وصله وإرساله، فرجح بعضهم الإرسال. قلت: ولكن للحديث شواهد منها ما رواه الطبراني في " الأوسط " ( 1944 / مجمع ) من حديث ابن عمر بسند لا بأس به.
Rifa‘ah ibn Rafi‘ (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked, ‘Which kind of earning is best?’ He replied: ‘A person’s work with his own hands, and every honest sale.’ Reported by al-Bazzar; al-Hakim graded it sound.
1 — Sound. Reported by al-Bazzar (2/83, Kashf al-Astar) and al-Hakim (2/10). I say: Scholars differed over its chain, and also over whether it is connected or mursal; some preferred the mursal version. I say: The hadith has corroborating reports, including one reported by al-Tabarani in al-Awsat (1944, Majma‘) from Ibn ‘Umar, with an acceptable chain.