Bulugh al-Maram
Book 7, Hadith 108
وَعَنِ اِبْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ, عَنْ أَبِيهِ; { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -حَجَرَ عَلَى مُعَاذٍ مَالَهُ, وَبَاعَهُ فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَيْهِ } رَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ, وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ مُرْسَلًا, وَرُجِّحَ 1 .1 - ضعيف مرفوعا. والصحيح فيه الإرسال كما رجح ذلك غير واحد، وقد تكلمت عليه مفصلا في " الأقضية النبوية " لابن الطلاع.
Ibn Ka‘b ibn Malik reported from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) placed Mu‘adh’s property under legal restraint and sold it to pay a debt he owed. Al-Daraqutni transmitted it, and al-Hakim authenticated it. Abu Dawud transmitted it as a mursal report, and that form was judged stronger. 1
1 — Weak as a report traced to the Prophet. The sound version is mursal, as more than one scholar preferred. I discussed it in detail in Ibn al-Talla‘’s al-Aqdiyah al-Nabawiyyah.