Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 126

Arabic hadith text

وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { اِشْتَرَكْتُ أَنَا وَعَمَّارٌ وَسَعْدٌ فِيمَا نُصِيبُ يَوْمَ بَدْرٍ.‏.‏ } اَلْحَدِيثَ.‏ رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَغَيْرُهُ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف.‏ رواه النسائي ( 7 / 319 )‏، وأبو داود ( 3388 )‏، وابن ماجه ( 2288 )‏، من طريق أبي عبيدة، عن أبيه عبد الله بن مسعود، به، وتمامه: " فلم أجيء أنا وعمار بشيء، وجاء سعيد بأسيرين ".‏ قلت: وسبب الضعف الانقطاع بين أبي عبيدة وأبيه.‏

Translation

‘Abd Allah ibn Mas‘ud (may Allah be pleased with him) reported: ‘Ammar, Sa‘d, and I shared whatever spoils we obtained at Badr…’ The hadith. Al-Nasa’i and others transmitted it. 1

1 — Weak. Al-Nasa’i (7/319), Abu Dawud (3388), and Ibn Majah (2288) transmitted it through Abu ‘Ubaydah, from his father, ‘Abd Allah ibn Mas‘ud. Its full wording is: ‘Neither ‘Ammar nor I brought back anything, while Sa‘id brought back two captives.’ I say: The reason it is weak is the discontinuity between Abu ‘Ubaydah and his father.