Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 142

Arabic hadith text

وَيُقَالُ: إِنَّ اَلْبُخَارِيَّ ضَعَّفَهُ 1‏ .‏‏1 ‏- نقل ذلك الخطابي في " المعالم " ( 3 / 82 )‏ فقال: " وضعفه البخاري أيضا.‏ وقال: تفرد بذلك ش/ريك، عن أبي إسحاق " !.‏ قلت: وكلام البخاري لا يفهم منه تضعيف الحديث، وإنما هو صريح في تضعيف طريق من طرق الحديث، ولا أظن أن هناك أصرح مما نقله عنه الترمذي في ذلك ( 3 / 648 )‏ فقال: " سألت محمد بن إسماعيل عن هذا الحديث؟ فقال: هو حديث حسن.‏ وقال: لا أعرفه من حديث أبي إسحاق إلا من رواية شريك ".‏ وأيضا ممن قواه بطرقه أبو حاتم.‏

Translation

It is said that al-Bukhari considered it weak. 1

1 — Al-Khattabi transmitted this in al-Ma‘alim (3/82): ‘Al-Bukhari also considered it weak, saying: “Sharik alone transmitted it from Abu Ishaq.”’ I say: Al-Bukhari’s words do not indicate that he considered the hadith itself weak; rather, they explicitly weaken one of its routes. I can think of no clearer account than al-Tirmidhi’s report of his words (3/648): ‘I asked Muhammad ibn Isma‘il about this hadith, and he said: “It is a hasan hadith.” He added: “I know it from Abu Ishaq only through Sharik.”’ Abu Hatim also considered it stronger on account of its various routes.