Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 158

Arabic hadith text

وَلِمُسْلِمٍ: { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-دَفَعَ إِلَى يَهُودِ خَيْبَرَ نَخْلَ خَيْبَرَ وَأَرْضَهَا عَلَى أَنْ يَعْتَمِلُوهَا مِنْ أَمْوَالِهِمْ, وَلَهُ شَطْرُ ثَمَرِهَا } 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه مسلم ( 1551 )‏ ( 5 )‏ ووقع في " أ ": " ولهم " بدل: " وله ".‏ وعند مسلم: " ولرسول الله ‏-صلى الله عليه وسلم‏- شطر ثمرها ".‏ وأيضا البخاري ( 2331 )‏ بنحوه.‏

Translation

Muslim’s version reads: ‘The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) handed the Jews of Khaybar its palm groves and land, on condition that they cultivate it using their own resources and he receive half its produce.’ 1

1 — Sound. Muslim (1551 [5]) transmitted it. Manuscript A reads ‘and they receive’ instead of ‘and he receives.’ Muslim’s wording is: ‘and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) receives half its produce.’ Al-Bukhari (2331) transmitted a similar report.