Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 173

Arabic hadith text

وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ مَنْ أَحَاطَ حَائِطًا عَلَى أَرْضٍ فَهِيَ لَهُ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ اَلْجَارُودِ 1‏ .‏‏1 ‏- حديث صحيح.‏ بما له من شواهد كما تقد م رقم ( 897 و 898 )‏، وإن رواه أبو داود ( 3077 )‏، وابن الجارود ( 1015 )‏ بسند ضعيف.‏

Translation

Samurah ibn Jundub (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘Whoever encloses land with a wall, it belongs to him.’ Abu Dawud transmitted it, and Ibn al-Jarud authenticated it. 1

1 — This hadith is sound due to its corroborating reports, as noted in hadiths 897 and 898 above, although Abu Dawud (3077) and Ibn al-Jarud (1015) transmitted it with a weak chain.