Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 227

Arabic hadith text

وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : " قَالَ اَلنَّبِيُّ 1‏ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِنَّ اَللَّهَ تَصَدَّقَ عَلَيْكُمْ بِثُلُثِ أَمْوَالِكُمْ عِنْدَ وَفَاتِكُمْ ; زِيَادَةً فِي حَسَنَاتِكُمْ } رَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ 2‏ .‏‏1 ‏- في " أ " : " رسول الله " وأشار ناسخها في الهامش إلى نسخة : " النبي ".‏‏2 ‏- حسن بشواهده .‏ رواه الدارقطني ( 4 / 150 )‏.‏

Translation

Mu‘adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: ‘Allah has graciously granted you one-third of your wealth at the time of your death, as an increase to your good deeds.’ Al-Daraqutni transmitted it. 2

1 — Manuscript A reads ‘The Messenger of Allah’; its copyist noted in the margin a manuscript that reads ‘the Prophet.’

2 — Hasan due to its corroborating reports. Al-Daraqutni (4/150) transmitted it.