Bulugh al-Maram
Book 7, Hadith 25
وَأَخْرَجَهُ فِي " عُلُومِ اَلْحَدِيثِ " مِنْ رِوَايَةِ أَبِي حَنِيفَةَ, عَنْ عَمْرٍو اَلْمَذْكُورِ بِلَفْظِ: " نَهَى عَنْ بَيْعٍ وَشَرْطٍ " وَمِنْ هَذَا اَلْوَجْهِ أَخْرَجَهُ اَلطَّبَرَانِيُّ فِي " اَلْأَوْسَطِ " وَهُوَ غَرِيبٌ 1 .1 - رواه الحاكم في " علوم الحديث " ص ( 128 )، والطبراني في " الوسط " كما في " مجمع البحرين " ( 1973 ) من طريق عبد الله بن أيوب الضرير قال: حدثنا محمد بن سليمان الذهلي قال: حدثنا عبد الوارث بن سعيد قال: قدمت مكة، فوجدت بها أبا حنيفة، وابن أبي ليلى، وابن شبرمة، فسألت أبا حنيفة. فقلت: ما تقول في رجل باع بيعا وشرط شرطا؟ قال: البيع باطل، والشرط باطل، ثم أتيت ابن أبي ليلى فسألته؟ فقال: البيع جائز والشرط باطل، ثم أتيت ابن شبرمة، فسألته. فقال: البيع جائز، والشرط جائز؛ فقلت: يا سبحان الله ! ثلاثة من فقهاء العراق اختلفتم علي في مسألة واحدة ! فأتيت أبا حنيفة، فأخبرته، فقال: ما أدري ما قالا. حدثني عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده؛ أن النبي -صلى الله عليه وسلم- نهى عن بيع وشرط … الخ . قلت: وهذا سند ضعيف جدا، عبد الله بن أيوب متروك، ومحل الشاهد الذي ساقه الحافظ فيه أبو حنيفة، وهو ضعيف في الحديث.
Al-Hakim also recorded it in ‘Ulum al-Hadith through Abu Hanifah, from the aforementioned ‘Amr, with the wording: ‘He forbade a sale with a condition.’ Al-Tabarani recorded it through this route in al-Awsat; it is singular. 1 — Reported by al-Hakim in ‘Ulum al-Hadith (p. 128) and by al-Tabarani in al-Awsat, as cited in Majma‘ al-Bahrayn (1973), through ‘Abd Allah ibn Ayyub al-Darir, who said: Muhammad ibn Sulayman al-Dhuhli told us: ‘Abd al-Warith ibn Sa‘id told us: ‘I came to Mecca and found Abu Hanifah, Ibn Abi Layla, and Ibn Shubrumah there. I asked Abu Hanifah, “What is your view of someone who makes a sale and stipulates a condition?” He said, “The sale is invalid and the condition is invalid.” Then I went to Ibn Abi Layla and asked him. He said, “The sale is valid and the condition is invalid.” Then I went to Ibn Shubrumah and asked him. He said, “The sale is valid and the condition is valid.” I exclaimed, “Glory be to Allah! Three jurists of Iraq disagree with me on one question!” I went to Abu Hanifah and told him what they had said. He replied, “I do not know what they said. ‘Amr ibn Shu‘ayb told me, from his father, from his grandfather, that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade a sale with a condition…”’ I say: This chain is very weak. ‘Abd Allah ibn Ayyub is abandoned, and Abu Hanifah—the central narrator in the point al-Hafiz cites—is weak in hadith.