Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 29

Arabic hadith text

وَعَنْهُ قَالَ: { نَهَى ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-عَنِ النَّجْشِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 2142 )‏، ومسلم ( 1516 )‏.‏ والنجش: الزيادة في ثمن السلعة ممن لا يريد شرائها؛ ليقع فيها غيره.‏

Translation

He reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade najsh (false bidding). Agreed upon.

1 — Sound. Reported by al-Bukhari (2142) and Muslim (1516). Najsh is raising the price of an item by someone who does not intend to buy it, in order to induce another person to purchase it.