Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 34

Arabic hadith text

وَعَنْهُ قَالَ: { نَهَى رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ, وَلَا تَنَاجَشُوا, وَلَا يَبِيعُ اَلرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ, وَلَا يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ, وَلَا تُسْأَلُ اَلْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْفَأَ مَا فِي إِنَائِهَا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 2140 )‏، ومسلم ( 1515 )‏، واللفظ للبخاري.‏

Translation

He reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade a townsman from selling on behalf of a Bedouin, said, ‘Do not engage in false bidding,’ and forbade a man from undercutting his brother’s sale or proposing over his brother’s proposal. He also forbade a woman from asking another woman to divorce her husband so that she could take what is in her vessel. Agreed upon.

1 — Sound. Reported by al-Bukhari (2140) and Muslim (1515); the wording is al-Bukhari’s.