Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 48

Arabic hadith text

وَعَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَعْطَاهُ دِينَارًا يَشْتَرِي بِهِ أُضْحِيَّةً, أَوْ شَاةً, فَاشْتَرَى شَاتَيْنِ, فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ, فَأَتَاهُ بِشَاةٍ وَدِينَارٍ, فَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ فِي بَيْعِهِ, فَكَانَ لَوْ اِشْتَرَى تُرَابًا لَرَبِحَ فِيهِ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ إِلَّا النَّسَائِيَّ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود ( 3384 )‏، والترمذي ( 1258 )‏، وابن ماجه ( 2402 )‏، وأحمد ( 4 / 375 )‏.‏

Translation

‘Urwah al-Bariqi (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (peace and blessings be upon him) gave him a dinar to buy a sacrificial animal—or a sheep—with it. He bought two sheep, sold one of them for a dinar, and brought him a sheep and a dinar. The Prophet supplicated for blessing in his transactions; thereafter, if he had bought dust, he would have profited from it. Reported by the Five except al-Nasa’i.

1 — Sound. Reported by Abu Dawud (3384), al-Tirmidhi (1258), Ibn Majah (2402), and Ahmad (4/375).