Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 73

Arabic hadith text

وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-نَهَى عَنْ بَيْعِ اَلْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَابْنُ اَلْجَارُودِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح بشواهده.‏ رواه أبو داود ( 3356 )‏، والنسائي ( 7 / 292 )‏، والترمذي ( 1237 )‏، وابن ماجه ( 2270 )‏، وأحمد ( 5 / 12 و 19 و 22 )‏، وابن الجارود ( 611 )‏ من طريق الحسن، عن سمرة، به.‏ وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح ".‏ قلت: والحسن مدلس وقد عنعنه، إلا أن له شواهد ‏- يصح بها الحديث ‏- مذكورة " بالأصل ".‏

Translation

Samurah ibn Jundub (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade deferred sales of animals for animals. Reported by the Five; al-Tirmidhi and Ibn al-Jarud graded it sound.

1 — Sound through its corroborating reports. Reported by Abu Dawud (3356), al-Nasa’i (7/292), al-Tirmidhi (1237), Ibn Majah (2270), Ahmad (5/12, 19, 22), and Ibn al-Jarud (611), through al-Hasan from Samurah. Al-Tirmidhi said: ‘A hasan sahih hadith.’ I say: Al-Hasan practices tadlis and reported it with an ambiguous chain formula, but it has corroborating reports that strengthen the hadith, as documented in al-Asl.