Bulugh al-Maram
Book 7, Hadith 74
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَمْرٍو -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا-; { أَنَّ رَسُولَ - صلى الله عليه وسلم -أَمَرَهُ أَنْ يُجَهِّزَ جَيْشًا فَنَفِدَتْ اَلْإِبِلُ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ عَلَى قَلَائِصِ اَلصَّدَقَةِ. قَالَ: فَكُنْتُ آخُذُ اَلْبَعِيرَ بِالْبَعِيرَيْنِ إِلَى إِبِلِ اَلصَّدَقَةِ } رَوَاهُ اَلْحَاكِمُ وَالْبَيْهَقِيُّ, وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ 1 .1 - حسن. رواه الحاكم ( 2 / 56 - 57 )، والبيهقي ( 5 / 287 - 288 ). قلت: والحديث أعل بما لا يقدح، وبيان ذلك " بالأصل "، ولكن يجدر التنبيه هنا على أن الحديث رواه أبو داود وأحمد وهما بلا شك أعلى ممن ذكر الحافظ. وثانيا: الحديث عند الحاكم من طريق يختلف عن طريقه عند البيهقي.
‘Abd Allah ibn ‘Amr (may Allah be pleased with them both) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered him to equip an army. When the camels ran out, he told him to obtain camels on credit against the future zakat camels. He said: ‘I would take one camel for two camels from the forthcoming zakat.’ Reported by al-Hakim and al-Bayhaqi; its narrators are trustworthy.
1 — Hasan. Reported by al-Hakim (2/56–57) and al-Bayhaqi (5/287–288). I say: The hadith has been criticized on grounds that do not undermine it, as explained in al-Asl. It should be noted here that Abu Dawud and Ahmad also reported it, and they are undoubtedly more authoritative than those cited by al-Hafiz. Second, al-Hakim’s route differs from al-Bayhaqi’s route.