Bulugh al-Maram

Book 7, Hadith 75

Arabic hadith text

وَعَنِ اِبْنِ عُمَرَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏- [قَالَ]: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يَقُولُ: { إِذَا تَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ, وَأَخَذْتُمْ أَذْنَابَ اَلْبَقَرِ, وَرَضِيتُمْ بِالزَّرْعِ, وَتَرَكْتُمْ اَلْجِهَادَ, سَلَّطَ اَللَّهُ عَلَيْكُمْ ذُلًّا لَا يَنْزِعُهُ حَتَّى تَرْجِعُوا إِلَى دِينِكُمْ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ مِنْ رِوَايَةِ نَافِعٍ عَنْهُ, وَفِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ.‏ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح بطرقه رواه أبو داود ( 3462 )‏.‏

Translation

Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with them both) [said]: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: ‘When you engage in ‘inah transactions, take hold of the tails of cattle, become content with farming, and abandon jihad, Allah will impose humiliation upon you and will not remove it until you return to your religion.’ Reported by Abu Dawud through Nafi‘ from Ibn ‘Umar; its chain has been questioned.

1 — Sound through its various routes. Reported by Abu Dawud (3462).